Tuesday, January 31, 2012

I need the best online english/spanish dictionary that is FREE?

I need to write a letter in spanish but i don't know the language that well. I have tried many websites, and have checked it over with friends that speak spanish. They don't even understand it!

Is there website where i can write my entire letter in english, and it will automatically change it to proper spanish, instead of using word-by-word reference?

PS: just if ur wondering, i CANNOT ask my spanish speaking friends...:-lI need the best online english/spanish dictionary that is FREE?
The problem with most automatic translation services is that words can mean different things depending on the context. For instance, you can say, "I dig that song" and the translator would say "I shovel that song" or something to that effect. Even seemingly straightforward translations are difficult.



Using a word-by-word translation is also not a good way of doing it, as different methods of grammar and usage can make the translated piece look like gibberish.



There are a few engines that are not free that are approaching human level intelligent translation, but there are just too many ambiguities to consider without having a human who understands not just the words, but the grammar, vocabulary, and context. For that, only human translation is the best way to send communications so they are understood.



Nearly all translation services are performed by humans in business and important correspondence.
www.wordreference.com is a great dictionary. If you want to translate completely, go to www.altavista.com and then you'll see Babel Fish Translation.I need the best online english/spanish dictionary that is FREE?
tryI need the best online english/spanish dictionary that is FREE?
http://www.freedict.com/onldict/spa.html
go to yahoo im using it at that moment

i dont know any spanish word but its useful 99%
Go to www.altavista.com. Now under all that stuff there is a link that says Babel Fish Translation and has a fish sign. Click on it. Just type in all of your paper in english and then down on the bottom click on translate from English to Spanish. Thanks, hope I helped!
There is a site that you can write the entire letter in English, but it usually comes out incomprehensible. Haven't you taken notes in this class or at least have a textbook as a reference?
try this

www.answers.com

or

www.wordweb.com
c.u.n.t.com
go to Visual Link Spanish(TM)

No comments:

Post a Comment